Esta es una tabla básica con las diferentes zonas de ecualización y las frecuencias/rango  de los instrumentos más comunes. En los instrumentos orquestales hay anotaciones sobre el timbre relacionado con la tesitura, así como un oscurecimiento en los rangos más apropiados para cada uno.
Está pensada para ser impresa en un tamaño A3 (o mayor), o ser utilizada en dispositivos digitales.

This is a basic table with the different equalization zones and frequencies/range for the most common instruments. For orchestral instruments there are notations about the timbre related to the pitch, as well as a darkening in the most appropriate ranges for each one.
It is intended to be printed in A3 size (or larger), or to be used in digital devices.